29 Kasım 2013 Cuma

Hajime No Ippo - 01,02,03

Güçlü olmak ne demek...?



ANN | ANiDB

Eneeee, Ippo ve tıfıl hali...
Evet sayın takipçiler... Ara ara çınlatmıştım zaman buldukça eski Animanist çalışmalarındaki Ippo altyazılarını yeniden düzenleyip sunacağımı ve işte ilk 3 bölüm! Eski Animanist çalışmalarındaki çeviri hataları, imla hataları ve zamanlama düzenlendi yeni karaokeler yapıldı ve soft olarak yeniden sunulmaya hazır hale getirildi.
Peşin peşin konuşmak istiyorum. Bunu 3'er bölümlük paketler halinde sunacağım ama her hafta üç bölüm sözünü veremiyorum. Arta kalan zamanımda bunu devam ettirmeye çalışacağım ve yeni üçlünün ne zaman geleceği belirsiz. Öncelik halen diğer serilerde.

1. Bölüm: Yandex
               Mega

2. Bölüm: Yandex
               Mega

3. Bölüm: Yandex
               Mega



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi

25 Kasım 2013 Pazartesi

Hajime No Ippo: Rising - 08

Güçlü olmak ne demek...?



ANN | ANiDB

"Yeni bölüm ne zaman gelecek?" "........ animesi ne durumda?" "..... animesinin bilmem kaçıncı bölümü çıktı ne zaman yayınlanacak?" tarzında sorulara ayar olduğumu daha önce de söylemiş miydim?
Dipnot: Resimdeki abimizi hatırlamayanları falakaya yatırıyorlarmış.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Yandex
                                Mega



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi

18 Kasım 2013 Pazartesi

Hajime No Ippo: Rising - 07

Güçlü olmak ne demek...?



ANN | ANiDB

Dünkü yaşadığım ALES faciasından dolayı bu bölüm bir gün rötar yaptı. Ama beklediğinize değecek çünkü adamım Sawamura bu bölümde girişini yapıyor.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Yandex
                                Mega



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi

14 Kasım 2013 Perşembe

Touhai Densetsu Akagi - 04

Onun hiçbir şeyden korkusu yoktu...



ANN | ANiDB

Psikopatlık sınırı olmayan bir alandır.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Yandex

                                Mega

Not: V2 yayınlandı.



Çeviren: Alazi
Düzenleyen: Sodakazam

10 Kasım 2013 Pazar

Hajime No Ippo: Rising - 06

Güçlü olmak ne demek...?



ANN | ANiDB

Küçük kurbağa, küçük kurbağa, kemerin nerede? Kemerim ......, kemerim ......, zıplarım derede.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Yandex
                                Mega



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi

6 Kasım 2013 Çarşamba

Touhai Densetsu Akagi - 03

Onun hiçbir şeyden korkusu yoktu...



ANN | ANiDB

Bu suratı kafanıza kazıyın. Bu bölüm oyunun zirve yaptığı bölüm olsa da Akagi'nin ağzınızı açık bıraktığı psikopatlıkları daha yeni başlıyor.

(Ayrıca bundan itibaren de tekli bölümlere torrent vermekten vazgeçiyorum. Bittiğinde toplu bir torrent çıkacak sadece.)

Ekleme: Bir de Mega linki ekledik alternatif olarak. Sanırım bundan sonra ekleyeceğiz.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Yandex

                                Mega


Çeviren: Alazi
Düzenleyen: Sodakazam

3 Kasım 2013 Pazar

Hajime No Ippo: Rising - 05

Güçlü olmak ne demek...?



ANN | ANiDB

Aaaa.... kuşa bak!
"Yeni bölüm ne zaman gelecek?" "Bölüm çıkalı 5 dakika oldu siz hala çevirmemişsiniz" tarzında hesap sorar gibi yorum atanlara aynen bu lafı edip sonrasında Aoki'nin bu bölümde yaptığını yapmak istiyorum.

Ekleme: Ayrıca bir daha sormadan evvel, yanda duyuru kısmı var. Gerekli bilgiyi orada veriyoruz, ilk önce oraya bakarsınız.

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Torrent
                                Yandex



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi